Przeanalizował on całkowicie zrestrukturyzowane przepisy dla czasopisma prawniczego Abfallrecht i doszedł do otrzeźwiającego wniosku: nowe przepisy są kompletną porażką.
Wiele rodzajów opakowań, których dotyczy problem, jest technicznie niemożliwych do ponownego wykorzystania, na przykład opakowania i taśmy do palet lub zanieczyszczone kanistry, wiadra i beczki. W przypadku innych formatów opakowań przepisy dotyczące higieny i bezpieczeństwa w ogóle nie zezwalają na ponowne użycie.
Zakaz stosowania powszechnie stosowanych formatów jednorazowych opakowań transportowych grozi drastycznymi skutkami dla prawie wszystkich łańcuchów dostaw w Europie. Ponadto jednolity rynek UE uległby fragmentacji ze względu na specjalne krajowe przepisy dotyczące ponownego użycia i wyjątki.
Wniosek: Jest to niezamierzone i ogromne przekroczenie. Zamiast promować zrównoważony rozwój, również w odniesieniu do opakowań transportowych, przepisy te powodują ogromną niepewność prawną i szkody gospodarcze.
